全部栏目
首页 唐诗词 陈子昂 春夜别友人二首·其一

春夜别友人二首·其一

〔唐〕陈子昂

银烛吐青烟,金樽对绮筵。

銀燭吐青煙,金罇對綺筵。

离堂思琴瑟,别路绕山川。

離堂思琹瑟,别路繞山川。

明月隐高树,长河没晓天。

明月隱高樹,長河没暁天。

悠悠洛阳道,此会在何年。

悠悠陽道此,會在何年年。

注释
[1]琴瑟:比喻友情。[2]长河:指银河。注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
译文

明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?

陈子昂 经典名句
「古壁仙人画。丹青尚有文。独舞纷如雪。孤飞暖似雪。自矜彩色重。宁忆故池群。江海联翩翼。长鸣谁复闻。」
出自《咏主人壁上画鹤寄乔主簿崔著作》
「摘兰藉芳月(一作日)。祓宴坐回汀。泛滟清流满。葳蕤白芷生。金弦挥赵瑟。玉指弄秦筝。岩榭风光媚。郊园春树平。烟花飞御道。罗绮照昆明。日落红尘合。车马乱纵横。合州津口别舍弟至东阳峡步趁不及眷然有忆作以示之江潭共为客。洲浦独迷津。思积芳庭树。心断白眉人。同衾成楚越。别岛类胡秦。林岸随天转。云峰逐望新。遥遥终不见。默默坐含颦。念别疑三月。经游未一旬。孤舟多逸兴。谁共尔为邻。」
出自《于长史山池三日曲水宴》
「龙种生南岳,孤翠郁亭亭。峰岭上崇崒,烟雨下微冥。夜闻鼯鼠叫,昼聒泉壑声。春风正淡荡,白露已清泠。哀响激金奏,密色滋玉英。岁寒霜雪苦,含彩独青青。岂不厌凝冽,羞比春木荣。春木有荣歇,此节无凋零。始愿与金石,终古保坚贞。不意伶伦子,吹之学凤鸣。遂偶云和瑟,张乐奏天庭。妙曲方千变,箫韶亦九成。信蒙雕斫美,常愿事仙灵。驱驰翠虬驾,伊郁紫鸾笙。结交嬴台女,吟弄升天行。携手登白日,远游戏赤城。低昂玄鹤舞,断续彩云生。永随众仙逝,三山游玉京。」
出自《与东方左史虬修竹篇》
同为唐代的诗词
董思恭 · 唐代
静物历历东井舍,昭昭右掖垣。云际龙文出,池中鸟色翻。流辉下月路,坠影入河源。
董思恭 · 唐代
动物天山飞雪度,言是浇花朝。惜哉不我与,萧索从风飘。鲜洁凌纨素,纷糅下枝条。
董思恭 · 唐代
静物北堂未安寝,西园聊骋望。玉户照罗帏,珠轩明绮障。别客长安道,思妇高楼上。
董思恭 · 唐代
动物帝乡白云起,飞盖上天衢。带月绮罗映,从风枝叶敷。参差过层阁,倏忽下苍梧。
董思恭 · 唐代
野郊怆新别,河桥非旧饯。惨日映峰沉,愁云随盖转。哀笳时断续,悲旌乍舒卷。
董思恭 · 唐代
新年犹尚小,那堪远聘秦。裾衫沾马汗,眉黛染胡尘。举眼无相识,路逢皆异人。