don't hold your breath

口语·表示某事不太可能或不会很快发生
例句
He said he'll clean his room, but don't hold your breath.
典故来源 源自字面意思“屏住呼吸”,引申为不要期待某事很快发生,否则会憋死。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

hold [həuld]
vt. 拿住,握住;保留,保存;扣留,拘押;容纳; vi. 拿住,握住;同意,赞成;保持不变;有效; n. 握住;保留;控制;
breath [breθ]
n. 呼吸;一口气;呼吸力;微量;

🔤 同首字母习语

dont bite the hand that feeds you
不要恩将仇报; 不要伤害帮助你的人
devilmaycare
毫不在意、不担心后果的态度
duck soup
轻而易举的事情
dead duck
无用之人或事物,注定要失败或不受欢迎的人或事物
Don't count your chickens before the eggs have hatched
别过早乐观,不要依赖尚未实现的事情做计划,避免失望。
donkey work
繁重而乏味的工作
dial down
减少或缓解(尤指紧张或激动的情绪)
浏览全部英文习语 ›