an Englishman's home is his castle

口语·强调家庭隐私和主权
例句
Don't barge in without knocking—an Englishman's home is his castle, you know.
典故来源 源自英国普通法传统,强调个人住宅的私密性和不可侵犯性,主人有权控制自己的空间。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

Englishman ['iŋɡliʃmən]
n. 英格兰(男)人,英国(男)人;英吉利人;
home [hom]
n. 家;家庭;家庭生活;终点; adj. 家庭的;家用的;本地的;本部的; adv. 在家;在家乡;深深地;深入地; vi. 回家;有家;朝向;自动导航; vt. 把…送回家;送…回家;给…提供住处;使有安身之处;
castle ['kæsl]
n. 城堡,堡垒;象棋中的车; vt. 把…置于城堡中;(下国际象棋时)用车护(王);

🔤 同首字母习语

a taste or dose of your own medicine
被别人以同样的方式对待,尝尝自己的滋味
ahead of time
在某事发生之前或提前的时间
at the wheel
掌握局势的人或担任领导角色的人
alpha Mom
一位非常自信和有能力的母亲,通常在职业和家庭生活中都非常成功
add fuel to the fire
火上浇油
as one man
全体一致,一致行动
achilles heel
致命弱点;要害部位
浏览全部英文习语 ›